Shiroi kara shiroku itai to iu
Shiroi kara nani ka wo mazewareru
Chiisana utsuwa no mizu wa sukitoori
Shizuka ni potsuri to iro ga ochita
---- Karena itu putih, itu mengatakan ingin menjadi bersih
---- Karena warnanya putih, itu sesuatu yg dapat di campur
---- Air dalam mangkuk kecil itu menjadi jelas
---- Sedikit demi sedikit warnanya memudar
Yagate hito wa kegarete
Hito ga hito de somerarete
Tomo ni ikiru kono hoshi somete
Mizukara no kubi shimetsukeru
---- Akhirnya manusia melakukan KORUP
---- Manusia dapat berubah oleh manusia lainnya
---- Kejujuran mereka berdua berubah akibat manusia lainnya
---- Mereka menjerat diri sendiri
Kigi wa tsumetaku sobieru biru ni
Miageta jidai wa nani wo egaku?
---- Bagaimana Anda menjelaskannya
---- Ketika pohon dengan dingin menatap gedung yang menjulang di atas?
Kegareta te de chi ni fure
Yasashisa kie hana ga kareta
Kokoro mo nai sono te de
Tsumi mo nai asu korosarete
---- Dunia dikuasai oleh tangan berdarah kotor
---- Tanpa sebab, kebaikan sirna dan mati
---- Dan dengan tangan itu, yang memiliki hati kotor
---- masa depan yg cerah tanpa dosa dibunuh
Yagate hito wa kegarete
Hito ga hito de somerarete
Tomo ni ikiru kono hoshi somete
Kowarete iku sekai
---- Akhirnya manusia melakukan KORUP
---- Manusia dapat berubah oleh manusia lainnya
---- Kejujuran mereka berdua berubah akibat manusia lainnya
---- Ini adalah kehancuran dunia
Inochi to hikikae ni oretachi ga hoshigatta no wa bunmei de nani wo utsusu?
Shiri shiyoku migatte na arasoi de
Nagareta no wa chi janakute hoshi no namida
Chikyuu ga umarete nanjuu okunen
Toki no hiritsu dato suubyou shika ikite nai no ni
Oretachi wa torikaeshi ga tsukanakunatte shimatta
Oretachi wa sukuiyou mo nai sonzai
Dakedo tada ichi kegarenaki ai wo shitta
---- Saat ini, hidup yg seperti apa yg kau bayangkan, apakah itu yang kita inginkan?
---- Bersaing satu sama lain, Egois
---- Memang bukan pertumpahan darah, tapi dunia ini menangis
---- Bumi, miliaran tahun yang lalu lahir dengan bersih
---- Kita rubah semuanya hanya dengan beberapa detik
---- Belum ada jalan keluar dalam memulihkan planet ini
---- Kita memang hidup bukan untuk memulihkan dunia ini
---- Namun, kita semua kan tau bahwa dunia ini telah cacat
Owari wa chikai keredo daijoubu ai seteru kimi wo
---- Akhir dari semua ini sudah dekat, tetapi tenang, kalian yg punya cinta akan baik-baik saja